昨日ラテン・ビルボード・アワードの授賞式がありました。

コロナ禍ということで規模は小さく、一般客は入ってなかったのでは。
アーティスト達がマスクをして客席におり、受賞者がスピーチをして、あとは何組かがパフォーマンスしただけでした。ダンサーもマスクをして踊ってました。

米のフロリダで授賞式を開催したんだけど、たくさんのラテン音楽のスター達が来てたのに驚き。
コロンビアからもきてたからもう中南米からも出国できるようになったんですね。

 

 

これが授賞式。

スペインのエンリケ・イグレシアスの受賞スピーチ。

 

 

 

今回のアワードで最多受賞はダディ・ヤンキーとBad Bunnyでそれぞれ7部門で受賞しました。

 

Daddy Yankeeの受賞は、 去年SNOWの”Informer”をレゲトンバージョンにし、youtubeで視聴回数20億回突破した“Con Calma”で受賞。 今年最もホットだったラテンの楽曲賞、今年の最優秀airplay 楽曲賞。それに「Despacito」で この10年間で最も優秀なビルボードラテン楽曲賞を受賞。デスパシートは3年前にリリースされ世界で大ヒットし、youtube史上最大の視聴数の動画はこの曲(70億回突破)。

 

これがDaddy Yankeeの授賞式の様子なんだけど、隣にいるおじさんいったい誰って思ったら、なんとSNOWでした。90年代初頭の彼の曲「Informer」をレゲトンバージョンにしたのが「Con Calma」でレゲトンバージョンもSNOWとコラボしたので。

Snowは家族とこの曲でお世話になった関係者への感謝だけ。

ダディ・ヤンキーは「ラティーノの皆さんありがとう。今年はほんとにコロナ禍で大変な年で、中には親しい人を亡くした人もいるでしょう。皆の傷ついた心をいやす薬が音楽だと思うのでこれからも音楽を作り続けていきます」とスピーチ。さすがダディ。

 

 

 

またBAD BUNNYは今年の最優秀アーティスト賞、今年の最優秀作曲賞、 ”X 100PRE”で今年の最優秀ラテンアルバム賞  そして 最優秀ラテンアルバム賞、最優秀男性アーティスト賞を受賞。

レゲトン歌手でラテントラップ歌手のBad Bunnyは今年もほんとに売れましたからね。youtubeの今年の視聴数でも世界ランキング第3位だった。

 

他に複数受賞したアーティストは。

バチャータのロメオ・サントスが4部門。

「Despacito」のLuis Fonsiが3部門。

コロンビアの女性レゲトン歌手KAROL G、BANDA MSと、レゲトンのデュオのWisin Y Yandelがそれぞれ2部門ずつ受賞しました。

 

 

 

 

受賞リスト

 

主な受賞者を紹介します

 

  • 最優秀アーティスト賞

BAD BUNNY

 

  • 最優秀新人アーティスト賞

SECH

(レゲトン歌手)

 

  • 最優秀ツアー賞

Jennifer Lopez

(J.Loのツアーにはコロンビアのサルサのグループも参加しました)

 

  • 最優秀ソーシャル・アーティスト賞

Lali

 

  • 最優秀クロスオーバー・アーティスト

Katy Perry

※候補にDJ SNAKEがいた! 例の「タキタキルンバ」で原爆の歌詞が問題になった。

 

 

<楽曲部門>

 

  • 最優秀ラテンソング賞

Daddy Yankee featuring Snow  “Con Calma”

 

 

 

  • 最優秀ラテンソング賞 ヴォーカルイベント部門

     Daddy Yankee featuring Snow “Con Calma”

 

 

  • 最優秀ラテンソングの男性アーティスト賞

Bad Bunny

 

  • 最優秀ラテンソングの女性アーティスト賞

 Karol G

(コロンビアの女性レゲトン歌手、メデジン出身)

 

  • 最優秀ラテンソングのデュオまたはグループ賞

Calibre 50

(メキシコ音楽のノルテーニャで人気)

 

  • 最優秀AIRPLAY楽曲賞

 Daddy Yankee featuring Snow “Con Calma”

 

  • 最優秀デジタル・ソング賞

Daddy Yankee featuring Snow, “Con Calma”

 

  • 最優秀ストリーミング・ソング賞

 Daddy Yankee featuring Snow, “Con Calma”

 

 

<アルバム部門>

 

  • 最優秀ラテン・アルバム賞

Bad Bunny,  X 100Pre

 

  • 最優秀ラテンアルバム・男性アーティスト賞

 Bad Bunny

 

Bad Bunnyの今年の曲からyoutubeで4億回突破のこの曲を紹介。 Yo Perreo Sola

 

 

 

 

  • 最優秀ラテンアルバム女性アーティスト賞

 Karol G

 

  • 最優秀ラテンアルバム、デュオまたはグループ賞

 Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

(メキシコのノルテーニャ)

 

 

<ラテンポップス部門>

 

  • 最優秀ラテンポップス・ソロ賞

 Luis Fonsi

 

  • 最優秀ラテンポップ賞 デュオまたはグループ部門

 Maná

(メキシコのバンド)

 

  • 最優秀ラテンポップソング賞

 Pedro Capó & Farruko “Calma”

(レゲトン)

 

  • 最優秀ラテンポップアルバム賞

 Luis Fonsi 「Vida」

 

 

 

<トロピカル部門>

 

  • 最優秀トロピカルアーティスト賞 ソロ

 Romeo Santos

(バチャータ)

 

  • 最優秀トロピカルアーティスト賞 デュオまたはグループ

 Aventura

(Romeo Santosが所属するバチャータのグループ)

 

  • 最優秀トロピカル楽曲賞

 Wisin & Yandel & Romeo Santos  “Aullando”

(レゲトンのデュオとバチャータのロメオ・サントスのコラボ)

 

 

 

 

  • 最優秀トロピカルアルバム賞

 Romeo Santos,「Utopía」

 

 

 

<ラテン・リズム部門>

 

  • 最優秀ラテン・リズム・アーティスト賞 ソロ

Bad Bunny

 

  • 最優秀ラテンリズムアーティスト賞 デュオまたはグループ

 Wisin & Yandel

(ダディ・ヤンキーと並ぶレゲトンの大御所デュオ)

 

  • 最優秀ラテンリズム楽曲賞

Daddy Yankee featuring Snow, “Con Calma”

 

  • 最優秀ラテン・リズム・アルバム賞

 Bad Bunny,「X 100PRE」

 

 

 

<作曲、プロデューサー部門>

 

  • 最優秀作曲家賞

Bad Bunny

 

  • 最優秀プロデューサー賞

 Tainy

 

 

<受賞者一覧の動画>

 

 

 

 

<授賞式でされたパフォーマンス>

 

MALUMA 「HAWAI」

 

 

Pitbull, Wisin & Yandel y El Alfa    'Moviéndolo'

 

 

 

Ozuna 'Gracias'

 

 

 

"Don Don"  Daddy Yankee, Anuel AA,Kendo Kaponi, Sisqo

 

 

 

Pitbull y Chesca 'Te Quiero Baby (I Love You Baby)'

 

 

 

個人的にはなぜトロピカル部門でサルサが1曲も受賞できず、ロメオ・サントスが独占したのか、そしてトロピカル部門にレゲトンのWisin y Yandelが入ったのかが謎

 

おすすめの記事