去年から今年にかけて世界で爆発的ヒットした Don Omarの 「Danza Kuduro」。ラテンアメリカでもあちこちかかってました。で、これ。。。ドミニカ人の男の子が踊る ＤＡＮＺＡ ＫＵＤＵＲＯ。。。きゃはは、この子、ドン・オマールのものまねしてる。見てこの紺のブレザーに白の上下。 そしてこの踊り。上のオリジナル...
記事一覧
このブログをはじめてもうすぐ５周年になります。６年前にサルサを始めたけどレッスンに疑問を感じてしまい、日本の中のディープなラテンワールドを知って、自分が音楽から感じたままにサルサを踊るようになりました。そしてラテンアメリカ人の友達からラテンブログを書きなよと勧められて、ラテンやサルサについて自分なりに考えたことをこのブ...
なんだか、なかなかブログのトピックを先に進められないし、書きたいと思ってたことも書きづらくなったんで、疲れてきちゃいました…。なので、好きなラテンアメリカの話題に飛びます。先週の１６日はメキシコの独立記念日でした。去年が独立２００周年だったので大イベントで、今年は２０１周年目。メキシコの首都、メキシコシティのソカロ（中...
前のトピック、サルサを踊るのはカウントで踊ればいいのであって歌の内容や歌詞は関係ないのか、という話。サルサを踊るには歌詞や歌の内容は必要なくてカウントやリズムだけでＯＫ という考えの人は結構多そうな気がします。それは、サルサのレッスンがほとんどカウントで教えられてるからかしら？私はいろんな先生のレッスンを見てきたけど、...
ここしばらくサルサやラテン音楽の歌詞について書いてきました。（willie colonについての過去トピック、 「willie colonに関する宿題」も歌詞について書こうと思ったのですが、回答がほとんど来なかったので… (^^ゞ ）実は、「サルサはリズムをきけば踊れるんだから、歌詞とか歌の内容なんて関係ない」「サルサ...
このサルサにつかわれるスペイン語シリーズの最初に、「サルサやラテン音楽にでてくるスペイン語 （１）」 で教えた、 amor (と動詞のamar) と te extraño (文字化けする人→ extrano) という２つの言葉おぼえてますか。amor（アモール） が「愛」。amar（アマール）がその動詞形...
前回の 「サルサやラテン音楽にでてくるスペイン語 （１）」 で、Amar（愛する）/Amor（愛）と te quiero というスペイン語を教えました。さぁ、この言葉をつかってラテンの曲をきいてみましょう。え？ この２つだけでもうスペイン語の曲わかるの？？？？？ってびっくりした人。だいじょうぶ。ではこの曲から、このまえ...
サルサやラテン音楽に出てくるスペイン語が分かれば、よりよく曲を理解できると思います。そこでよくラテンの曲の歌詞によくでてくるスペイン語の言葉や決まり文句を紹介していきますね。歌詞だけじゃなくて、ラティーノとの普通の会話でもよく使われる言葉だから、ラティーノの友達や彼氏がいる人には聞いたことがある人もいるかと思います。紹...
あーあ、８月とともにビーチサルサ終わっちゃいましたね～。もう今月からないんだ…とせつなくなってしまいます。夏のビーチのサルサやダンスパーティを毎年楽しみにしているので。今年のビーチサルサイベントは８時や８時半でいきなり音楽切られ、店じまいしてしまったので、「もう終わり？」「なんで急に音楽とめるの？」「まだ早いよ」とびっ...
