Danza Kuduroは世界中に大ヒットしたので、いろんなバージョンがあります。★Pitbullバージョン知ってますか？日本でも人気のラッパーのPitbull。このバージョンは英語で歌っていて、英語名は　「Throw Your Hands Up」Lucenzo & Qwote feat. Pitbull 「Danza...

サルサのスター、El Gran Combo de Puerto Rico の来日コンサート行ってきましたよ☆　コンサートレポートとライブで歌った曲の紹介をしていきます。私はかぶりつきで見たんで、エルグランコンボの顔がまぢかに見れてラッキー。結成50周年ツアーでメンバーは結構な高齢。オリジナルメンバーが中心でうれしかった...

9月16日はメキシコの独立記念日でした。メキシコシティの大統領府はじめ各地で、Viva Mexicooooo !!! のgritoがありました。それにあわせて紹介しようと思ったら忘れてた。メキシコがでてくるバチャータの新曲を紹介します。バチャータ王子、Prince Royceのバチャータの曲　「Incondiciona...

9月12日に風営法からダンス規制を削除するための署名運動のイベント「なにがなんだか風営法！？」が東京の代官山で開かれて、サルサ界から有名インストラクター　mitsue先生、サルサ最大の団体サルサホットライン代表のジョージ渡部氏、早稲田大学の先生でサルサシンガーの岩村健二郎先生、サルサ愛好家で弁護士の和知麻里亜さんがパネ...

ラテンアメリカって発展途上国で物価も安いんだろうと思ってる人は多いと思います。しかーし、私がコロンビアに行ったとき物価が高いなーと思いました。ペルーからコロンビア行くと特に高く感じました。ラテンアメリカ最大都市のメキシコシティから行っても、コロンビアのほうが高いと思うものが多い。けどブラジルに行った人たちが、ブラジルは...

レゲトン史上最高ヒットのDon omar のDanza Kuduroですが、実は元歌があります。Don OmarのビデオでDonと一緒に歌ってるLucenzoがDanza Kuduroの作者です。これがLucenzoのオリジナル曲「Vem Dançar Kuduro」　Lucenzo feat. Big Ali Luc...

「ＢＯＮ　ＢＯＮ」　ＰＩＴＢＵＬＬ歌詞の一部を和訳してみますね。スペイン語なんで日本語に。歌詞の和訳は別のブログに移しました。こちらをクリックしてください。http://diafeliz.jugem.jp/?eid=41（注：mami mami mami は、マミちゃんという女の子の名前でもなく、ママでもなく、スペイン...

この記事、1年前の2011年の8月に書いてたんですけど、下書きにしたままブログにＵＰするの忘れてたみたいで、今日発見しました。日本のクラブでもかなり流行ってたから、「We No Speak Americano」の歌を探してる人もいると思うので、いまさらですがＵＰします。(手直ししないで当時書いたままにＵＰしてるので、文...

DON　OMARのDANZA KUDUROが流行ってますが、KUDUROってなんだろう？って思った人いるでしょう。 DON OMARはラテンの「レゲトン」のアーティストなのですが（プエルトリコ系）、KUDUROはアンゴラの音楽です。 KUDUROはアフリカにあるアンゴラという国発祥の音楽とダンスで、アンゴラはポルトガル...

コロンビアの街角で踊る、コロンビアのカリサルサのグループのダンスビデオです。 ラテンに興味ない人もミュージカルやサーカス気分で楽しめると思うので、ぜひ見てみてね！ ここはコロンビアのカリ市の観光名所、サンアントニオだと思います。カリ市が見晴らせるとこにある。 コロンビアの歩道とか公園とか舗装がでこぼこしてたりして、結構...